Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to make senseless

  • 1 excerebratus

    ex-cĕrē̆bro, āre [cerebrum], to deprive of brains, i. q. to make senseless:

    canem,

    Vulg. Isa. 66, 3.—Part.: ex-cerē̆brātus, a, um, deprived of brains, i. q. rendered senseless, stupefied:

    excerebratus es novo vino,

    Tert. adv. Marc. 4, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > excerebratus

  • 2 excerebro

    ex-cĕrē̆bro, āre [cerebrum], to deprive of brains, i. q. to make senseless:

    canem,

    Vulg. Isa. 66, 3.—Part.: ex-cerē̆brātus, a, um, deprived of brains, i. q. rendered senseless, stupefied:

    excerebratus es novo vino,

    Tert. adv. Marc. 4, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > excerebro

  • 3 caeco

    caeco, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to make blind, to blind.
    I.
    Lit.:

    sol caecat,

    Lucr. 4, 325 (300); Paul. Nol. Carm. Nat. S. Fel. 20, 7; 20, 292:

    unde caecatus est (Appius Claudius),

    Aur. Vict. Vir. Ill. 34, 3.—Hence, in gardening:

    oculum,

    to destroy, Col. 4, 9, 2; 4, 24, 16; cf. caecus, I. C., and oculus.—
    B.
    Trop.:

    qui largitione caecarunt mentes imperitorum,

    Cic. Sest. 66, 139:

    ut (animi acies) ne caecetur erroribus,

    id. Tusc. 5, 13, 39:

    caecati libidinibus,

    id. ib. 1, 30, 72:

    cupiditate,

    id. Dom. 23, 60:

    caecata mens subito terrore,

    Liv. 44, 6, 17:

    pectora... serie caecata laborum,

    Ov. P. 2, 7, 45:

    caecabitur spes vindemiae,

    Pall. 1, 6, 11:

    timidos artus,

    to make senseless, Verg. Cul. 198.—
    II.
    Transf., to make dark, to obscure:

    caecantur silvae,

    Avien. Per. 504.—
    B.
    Trop., of [p. 261] discourse:

    celeritate caecata oratio,

    rendered obscure, Cic. Brut. 76, 264.

    Lewis & Short latin dictionary > caeco

  • 4 excerebro

    excerebrare, excerebravi, excerebratus V TRANS
    brain, bash the head in; deprive of brains; make senseless; stupify

    Latin-English dictionary > excerebro

  • 5 stupefaciō

        stupefaciō fēcī, factus, ere    [stupeo+facio], to make stupid, strike senseless, benumb, stun, stupefy: privatos luctūs stupefecit publicus pavor, i. e. overwhelmed, L.: quem stupefacti dicentem intuenter? dumb with amazement: ingenti motu stupefactus aquarum, V.
    * * *
    stupefacere, stupefeci, stupefactus V
    strike dumb/stun with amazement, stupefy; strike senseless

    Latin-English dictionary > stupefaciō

  • 6 obcaeco

    occaeco ( obc-), āvi, ātum, 1, v. a. [obcaeco], to make blind, to blind, to deprive of sight.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen. (only postAug.; cf.

    excaeco): quidam subito occaecati sunt,

    are made blind, lose their sight, Cels. 6, 6, 57:

    requirendum est, num oculi ejus occaecati sint,

    id. 8, 4:

    in occaecatum pulvere effuso hostem,

    Liv. 22, 43, 11; Plin. 10, 3, 3, § 9.—
    B.
    Transf.
    1.
    To make dark; to darken, obscure:

    solem vides, Satin' ut occaecatus est prae hujus corporis candoribus,

    Plaut. Men. 1, 2, 66:

    densa caligo occaecaverat diem,

    Liv. 33, 7, 2.— Absol.: noctis et nimbūm occaecat nigror, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 39, 157.—
    2.
    To hide, conceal (so in Cic.):

    terra semen occaecatum cohibet,

    Cic. Sen. 15, 51:

    fossas,

    Col. 2, 2, 9; 10.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of speech, to make dark, obscure, unintelligible:

    obscura narratio totam occaecat orationem,

    Cic. de Or. 2, 80, 329.—
    B.
    Mentally, to make blind, to blind:

    stultitiā occaecatus,

    Cic. Fam. 15, 1, 4:

    occaecatus cupiditate,

    id. Fin. 1, 10, 33:

    nec quid agerent, ira et pavore occaecatis animis, cernebant,

    Liv. 38, 21, 7:

    consilia,

    id. 42, 43, 3:

    occaecatus irā,

    id. 8, 32, 17.—
    C.
    To render senseless, deprive of feeling, to benumb ( poet.):

    timor occaecaverat artus,

    Verg. Cul. 198.

    Lewis & Short latin dictionary > obcaeco

  • 7 occaeco

    occaeco ( obc-), āvi, ātum, 1, v. a. [obcaeco], to make blind, to blind, to deprive of sight.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen. (only postAug.; cf.

    excaeco): quidam subito occaecati sunt,

    are made blind, lose their sight, Cels. 6, 6, 57:

    requirendum est, num oculi ejus occaecati sint,

    id. 8, 4:

    in occaecatum pulvere effuso hostem,

    Liv. 22, 43, 11; Plin. 10, 3, 3, § 9.—
    B.
    Transf.
    1.
    To make dark; to darken, obscure:

    solem vides, Satin' ut occaecatus est prae hujus corporis candoribus,

    Plaut. Men. 1, 2, 66:

    densa caligo occaecaverat diem,

    Liv. 33, 7, 2.— Absol.: noctis et nimbūm occaecat nigror, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 39, 157.—
    2.
    To hide, conceal (so in Cic.):

    terra semen occaecatum cohibet,

    Cic. Sen. 15, 51:

    fossas,

    Col. 2, 2, 9; 10.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of speech, to make dark, obscure, unintelligible:

    obscura narratio totam occaecat orationem,

    Cic. de Or. 2, 80, 329.—
    B.
    Mentally, to make blind, to blind:

    stultitiā occaecatus,

    Cic. Fam. 15, 1, 4:

    occaecatus cupiditate,

    id. Fin. 1, 10, 33:

    nec quid agerent, ira et pavore occaecatis animis, cernebant,

    Liv. 38, 21, 7:

    consilia,

    id. 42, 43, 3:

    occaecatus irā,

    id. 8, 32, 17.—
    C.
    To render senseless, deprive of feeling, to benumb ( poet.):

    timor occaecaverat artus,

    Verg. Cul. 198.

    Lewis & Short latin dictionary > occaeco

  • 8 stupefacio

    stŭpĕ-făcĭo, fēci, factum, 3, v. a. [stupeo], to make stupid or senseless, to benumb, deaden, stun, stupefy (rare; usu. in the part. perf.).
    (α).
    In verb. fin.:

    privatos luctus stupefecit publicus pavor,

    Liv. 5, 39; Sil. 9, 122.— Pass.:

    ut nostro stupefiat Cynthia versu,

    Prop. 2, 13 (3, 4), 7.—
    (β).
    In part. perf., stupefied, stunned: quem stupefacti dicentem intuentur? * Cic. de Or. 3, 14, 53:

    spectas tuam stupefacta figuram,

    Ov. H. 14, 97:

    ingenti motu stupefactus aquarum,

    Verg. G. 4, 365; Sen. Thyest. 547; Luc. 4, 633; Val. Fl. 6, 228.

    Lewis & Short latin dictionary > stupefacio

См. также в других словарях:

  • Senseless Violence — or Zinloos Geweld (Dutch) is a term frequently used by among others the media, politicians and NGOs to define the nature of several shocking events in Belgium and the Netherlands in recent years. The term expresses the perceived senselessness of… …   Wikipedia

  • stun — To stupefy; to render unconscious by cerebral trauma. [A.S. stunian, to make a loud noise] * * * stun stən vt, stunned; stun·ning to make senseless, groggy, or dizzy by or as if by a blow * * * (stun) to knock senseless; to render unconscious by… …   Medical dictionary

  • Spells in Harry Potter — occur in the wizarding world of the series of books by author J. K. Rowling. Magic spells are used by many of the characters to achieve useful effects without the benefit of modern technology. The main depiction of a spell in the Harry Potter… …   Wikipedia

  • Stun — Stun, v. t. [imp. & p. p. {Stunned}; p. pr. & vb. n. {Stunning}.] [OE. stonien, stownien; either fr. AS. stunian to resound (cf. D. stenen to groan, G. st[ o]hnen, Icel. stynja, Gr. ?, Skr. stan to thunder, and E. thunder), or from the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stunned — Stun Stun, v. t. [imp. & p. p. {Stunned}; p. pr. & vb. n. {Stunning}.] [OE. stonien, stownien; either fr. AS. stunian to resound (cf. D. stenen to groan, G. st[ o]hnen, Icel. stynja, Gr. ?, Skr. stan to thunder, and E. thunder), or from the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stunning — Stun Stun, v. t. [imp. & p. p. {Stunned}; p. pr. & vb. n. {Stunning}.] [OE. stonien, stownien; either fr. AS. stunian to resound (cf. D. stenen to groan, G. st[ o]hnen, Icel. stynja, Gr. ?, Skr. stan to thunder, and E. thunder), or from the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stun — v. a. 1. Make senseless (by a blow), make dizzy. 2. Stupefy, confound, bewilder, overcome, dizzy, dumfound, astonish, overwhelm, over power. 3. Deafen, make deaf …   New dictionary of synonyms

  • Brutified — Brutify Bru ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Brutified}; p. pr. & vb. n. {Brutifying}.] [Brute + fy: cf. F. brutifier.] To make like a brute; to make senseless, stupid, or unfeeling; to brutalize. [1913 Webster] Any man not quite brutified and void of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brutify — Bru ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Brutified}; p. pr. & vb. n. {Brutifying}.] [Brute + fy: cf. F. brutifier.] To make like a brute; to make senseless, stupid, or unfeeling; to brutalize. [1913 Webster] Any man not quite brutified and void of sense.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brutifying — Brutify Bru ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Brutified}; p. pr. & vb. n. {Brutifying}.] [Brute + fy: cf. F. brutifier.] To make like a brute; to make senseless, stupid, or unfeeling; to brutalize. [1913 Webster] Any man not quite brutified and void of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stun — I. transitive verb (stunned; stunning) Etymology: Middle English stonen, stunen, from Anglo French estoner more at astonish Date: 14th century 1. to make senseless, groggy, or dizzy by or as if by a blow ; daze 2. to shock with noise 3. to… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»